All I Want for Christmas Is You
作词: Mariah Carey / Walter Afanasieff
作曲: Mariah Carey / Walter Afanasieff
I don’t want a lot for Christmas
圣诞佳节里我别无所求
There is just one thing I need
唯有一事让我殷切期望
I don’t care about the presents
我不在乎礼物
Underneath the Christmas tree
在圣诞树下的礼物
I just want you for my own
我只想身旁有你陪伴
More than you could ever know
能够超乎你所能想像的
Make my wish come true…
让我的愿望即将成真
All I want for Christmas
圣诞佳节我想要的
Is you…
只有你
I don’t want a lot for Christmas
圣诞佳节里我别无所求
There is just one thing I need
唯有一事让我殷切期望
I don’t care about the presents
我不在乎那些
Underneath the Christmas tree
在圣诞树下的礼物
I don’t need to hang my stocking
我不需要将长袜
There upon the fireplace
悬挂在壁炉上
Santa Claus won’t make me happy
圣诞老人无法让我开怀大笑
With a toy on Christmas Day
即便在圣诞日送来礼物
I just want you for my own
我只想身旁有你陪伴
More than you could ever know
能够超乎你所能想像的
Make my wish come true
让我的愿望即将成真
All I want for Christmas is you…
圣诞佳节我想要的只有你
You baby
是你啊 亲爱的
I won’t ask for much this Christmas
今年圣诞节我别无所求
I won’t even wish for snow
甚至不期盼瑞雪的降临
I’m just gonna keep on waiting
我只会一直等待着
Underneath the mistletoe
就在槲寄生下
I won’t make a list and send it
我不会将心愿写成清单
To the North Pole for Saint Nick
寄往北极的圣诞老人手里
I won’t even stay awake to
我更不会彻夜不眠着去
Hear those magic reindeer click
倾听驯鹿踏来的奇妙响声
‘Cause I just want you here tonight
因为今夜我只想有你陪伴
Holding on to me so tight
紧紧地将我拥入怀中
What more can I do
我还能奢求什么呢
Baby all I want for Christmas is you
亲爱的 圣诞佳节我想要的只有你
You…
是你啊
All the lights are shining
这里到处灯火通明
So brightly everywhere
照亮了每一个角落
And the sound of children’s
孩童们的欢声笑语
Laughter fills the air
在空气中自由弥漫
And everyone is singing
人人都在欢唱高歌
I hear those sleigh bells ringing
我听到了雪橇的铃铛声
Santa won’t you bring me the one I really need – won’t you please bring my
圣诞老人能否实现我的唯一心愿 – 请求能够将你
baby to me
带到我身边
Oh I don’t want a lot for Christmas
圣诞佳节里我别无所求
This is all I’m asking for
这是我的唯一请求
I just want to see my baby
我只想见到我的宝贝
Standing right outside my door
此时就站在我家门外
Oh I just want you for my own
我只想身旁有你陪伴
More than you could ever know
能够超乎你所能想像的
Make my wish come true
让我的愿望即将成真
Baby all I want for Christmas is
亲爱的 圣诞佳节我想要的
You…
只有你
Baby, all I want for Christmas is you
亲爱的 圣诞佳节我想要的只有你
Hi_Its_me_Hi
这首歌就是牛姐的养老保险。
2014-12-10
11万
copiapo
每年回榜一次。。。养老不愁
2014-12-27
62687
四季织Shikiori
billboard指定诈尸用曲
2014-11-22
61157
玉树临风贾怡芳
离圣诞节还有一个多月，牛姐的圣诞神曲热度已经进入前100
2014-11-20
28973
zs天外来客
1994年发行，本周billboard新进入榜第26名。牛姐堪称美国李谷一，all I want for christmas is you与难忘今宵异曲同工，连续20年称霸东西半球最重大节日庆典的两首神曲！
2015-12-13
22941
KanyeWest中文资讯
咋看的
@巴普诺夫的狗: 昨日百万播放量
32分钟前
蔴了
我说氛围好还不行啊？一个洋节对祖国有什么好处吗？
@-FantasticAudrey-: 不是，我想纠正一下，人家圣诞就等于咱的过年而已，有啥对咱们不好的？这都上纲上线……
37分钟前
洛十八_l
该死的组会，今年还没怎么听呢
22:20
3
ZFY_2
住校生的我只能可怜的在学校里面度过圣诞节
22:17
巴普诺夫的狗
昨日百万播放量
21:44
FREEDOMKEyZ
ww
@空之书沐沐喵: 那接下来的一年你都要保持开心哦！[多多大笑]
21:43
Sereneary
想想这首歌放在版权意识这么强的老美，牛姐真的可以吃一辈子，或者人走传N代
21:42
阿个列
补一下
20:23
夜云_eXH8
2024年也是
@HEDPING: 再过一个多月 刘德华也要沙疯了
19:32
夜云_eXH8
解冻了
@ySssia: 离正式解冻还有11天
19:31
LizERaa
今天圣诞节我都忘听牛姐了 该死的期末周
19:06
1
偷哭宝_Q
我确实普普通通 但还想着高贵的你.
18:55
1
在狠狠的画画ing
那我也祝你新年越来越好，发大财，快快乐乐！！
@本尊小可爱: 提前祝你新年快乐
18:52
陆无为_
笑喷了hhh
@bobbifFhhh: 总有一天世界会以为圣诞节是为了纪念牛姐
17:35
薄荷音王子o
哈哈确实没赶上[多多捂脸]
@让落日代替说晚安: 每日推荐 就推荐昨天的是吧？给我牛姐整的迟到了
17:05
cusye
呜呜呜我好想好想他啊……可是见不到他了
@妙羽馨: 明年再见吧
16:45
你最可爱的老婆嫣
我也在现场[多多大哭]
@鹈鹕莺歌: 湖人两分绝杀带走勇士 老将的对话
16:38
小小牧羊人_
2024也
@copiapo: 每年回榜一次。。。养老不愁
16:24
醉美广告
那就好好生活！去迎接新的开始吧
@Junzhe7: 距离下次解冻还有364天
16:21
你的铁头老杨C
每次听到这首歌就能想起来在酒吧兔女郎跳舞
15:47
华灯初上倾泽
是呀 好羡慕[多多难过]
@绝望无奈2006: 太幸福了吧
14:43
whale-XxxWwww
2024也
@copiapo: 每年回榜一次。。。养老不愁
14:27
嘀哩哩dear
一起度过每一个春夏秋冬
@求锦: 偷偷许愿池希望你陪我过一整个冬
14:15
泪是镇痛剂
嗯？问我吗 没有哦 特别羡慕别的地区 你们那下了吗
@Chaoay: 圣诞节快到了，你们那边下雪了嘛？
13:52
地黑旋风
那就祝我们圣诞快乐
@只会梦到做梦: 和傻蛋度过的第一个圣诞
13:50
阳梓ylm
今天也想分享一件快乐的事！
12:57
1
正经小王啊_
siu
12:03
visionofdreamlover
咪咪spotify月听众人数破亿了，恭喜mimi
10:28
5
大山惠音
本次更新 修复了大量歌曲没有VIP的bug
10:22
4
eroxlong
“圣诞夜的星光璀璨，每一盏灯都藏着温馨的秘密。 糖果棒、圣诞老人，还有那份期待已久的礼物，每一刻都是甜蜜的惊喜。 你的笑容比任何礼物都珍贵，愿这个圣诞节，你的世界被爱与快乐填满。 [多多大笑][多多耍酷]我又想你了#圣诞姜姜#[多多亲吻][多多比耶]。
08:19
2
夏先生大码男装
又是一年的圣诞节过完了，眼瞅又到元旦…2024来也匆匆去也匆匆…
05:54
1
小吻欲
这是什么神秘组织 看到的第四个了
@在秋末之后v: 该评论涉及违规内容，经举报已被屏蔽
01:26
1
怎么天天犯困zZzZ
真的
@我只听电音不洗碗: 2024也
01:16
小析翊
“今天就试着活下去吧，因为天气太好了.”
——《背着善宰跑》
00:59
4
易被创死的小药水瓶子
“圣诞夜的星光璀璨，每一盏灯都藏着温馨的秘密。 糖果棒、圣诞老人，还有那份期待已久的礼物，每一刻都是甜蜜的惊喜。 [多多大笑][多多耍酷]我又想你了#圣诞姜姜#[多多亲吻][多多比耶]。
00:50
1
Flutter_u
啊？不是圣诞吗
@cusye: 虽然但是……是圣诞快乐吧（doge）
00:43
Girl娉
在香港过圣诞节，看烟花秀，烟花开始时，放的是这首歌，音乐一响，烟花绽放 ‘͜’ 感觉一下来了，非常开心[多多调皮][多多调皮][多多调皮][多多调皮]
00:39
请我喝可口可乐
2024的我，在等2025的你
00:09
1
我爱Joannehhhhh我爱棉芳
明年见
昨天23:37
我爱Joannehhhhh我爱棉芳
来晚了
昨天23:37
我爱Joannehhhhh我爱棉芳
养老保险
昨天23:36
Muyyi-
I dont want a lot for Christmas
I just wanna eat and sleep…
昨天23:33
身体硬硬的原来是死了
我们学校整了个圣诞专集，这周免费点有关圣诞的歌
@無情落花风: 我们放的是圣诞颂！
昨天23:29
A121916
来晚了
昨天23:02
1
莫奈的调色板a
2024也
@copiapo: 每年回榜一次。。。养老不愁
昨天22:38
鹈鹕莺歌
湖人两分绝杀带走勇士 老将的对话
昨天22:14
盐_h
难绷
@LXOXD: 还有364天就是圣诞节了，上一次圣诞节仿佛就在昨天。我在此提前祝各位2025年圣诞节快乐
昨天22:11
流光星寂
已经又冻上了
@贴贴小女孩: 牛姐解冻了
昨天22:07
1
念旧单曲
来晚了
昨天22:05
6
贴贴小女孩
牛姐解冻了[星星眼]
昨天22:05
6
弼瀛
嘻嘻嘻
昨天22:03
1
Tuzkifaraway
好听但不一定应景，不是每个人都能过个甜蜜热闹喜庆的圣诞节……
@akalala1997: 我觉得最好听就是这首啊…为什么大家都喜欢什么Santa tell me last Christmas这些，搞不懂
昨天21:39
2
LXOXD
还有364天就是圣诞节了，上一次圣诞节仿佛就在昨天。我在此提前祝各位2025年圣诞节快乐
昨天21:35
13
卡尔的袜子我泡水喝三年
现在点赞是圣诞树诶！！！[多多大笑]
昨天21:22
5
求锦
偷偷许愿池希望你陪我过一整个冬
昨天21:12
虎吉一丁
开始上冻
昨天21:02
1
MLfvc
萝卜青菜各有所爱很难理解？
@akalala1997: 我觉得最好听就是这首啊…为什么大家都喜欢什么Santa tell me last Christmas这些，搞不懂
昨天20:52
1
大筒木-一乐大叔
这个经典吧可能因为
@akalala1997: 我觉得最好听就是这首啊…为什么大家都喜欢什么Santa tell me last Christmas这些，搞不懂
昨天20:32
akalala1997
我觉得最好听就是这首啊…为什么大家都喜欢什么Santa tell me last Christmas这些，搞不懂
昨天20:31
5
纸扇潇游郎
明年圣诞我们再见提前祝大家25年圣诞快乐
昨天20:20
4
评论0