Midnight Sky
午夜星河
作词: Sveribe
作曲: Sveribe
编曲: Sveribe
I dial the moon on my old phone
鸣符问月 通幽空灵
She says hello in twilight tone
暮光低喃 语柔意清
We share our secrets late at night
深宵共语 秘事相倾
We glow together out of sight
光华隐现 同入幽冥
Oh I’m calling the moon tonight
今夜唤月 共赏天庭
She makes everything feel so right
万事顿和 悠然自宁
And the sky, so big and bright, tonight
苍穹辽远 午夜星河
We glow together out of sight
月影之下 晓梦纵横
Oh I’m calling the moon tonight
今夜唤月 共赏天庭
She makes everything feel right
万事顿和 悠然自宁
and the sky, so big and bright
苍穹辽远 午夜星河
In the shadows of her light
月影之下 晓梦纵横
I send my wishes through the sky
愿随风起 传于九清
They twirl and dance as they fly by
飞旋舞动 悠然飘萦
The moon she winks and holds them close
月眸轻启 悄然收拢
A cosmic friend I love the most
吾之知己 宇宙真情
Stars and satellites above
天星环转 辰辉不宁
Tell tales of endless as they fly by
长歌诉爱 悠然飘萦
The moon she winks and holds them close
月眸轻启 悄然收拢
A cosmic friend I love the most
吾之知己 宇宙真情
Stars and satellites above
天星环转 辰辉不宁
Tell tales of endless love
长歌诉爱 恒久绵缨
They whisper secrets that they know
低吟秘语 千古共听
From ages past and long ago
昔时往事 今犹分明
Oh I’m calling the moon tonight
今夜唤月 唯愿相迎
She makes everything feel right
清辉照影 心安意静
And the sky so big and bright, tonight
星河浩瀚 世间微萦
We glow together out of sight
光华隐现 同入幽冥
Oh I’m calling the moon tonight
今夜唤月 唯愿相迎
She makes everything feel right
清辉照影 心安意静
And the sky sky, so big and bright
星河浩瀚 世间微萦
In the shadows of her light
月光幽幽 万物为倾
jaschrtom
穿越逆境，抵达繁星。有一个词叫做不破不立，只有亲手打碎自己，才能迎来新生。
11-13
25
杨笑笑ovo1805
天啊翻译的人得有多高的文学素养
2天前
23
清城幻梦
喜欢，恬静
20:31
骸无骨
为了看中文翻译来的！！绝了！！
19:50
村上小小人
妈呀，这个翻译也太美了，大神
19:09
纆色烟雨
日推～
19:08
趙颂禾
我仿佛看到了破茧成蝶的自己。
歌曲好听，翻译加持后更完美了。
18:59
发个红包vh
日推，好听
16:06
1
是谁动了我的芋圆
AI人声吐词有点模糊，而且会比较沙哑，但是又比正常人声好听
@Rach771028: 是ai唱的？
16:03
Jacky1i
好听
15:57
Rach771028
是ai唱的？
@是谁动了我的芋圆: 废了废了，又是AI歌
15:12
这只梅花有点鹿
日推靠谱今日打卡
15:08
祈花丷
歌好听，翻译上大分！
15:03
星野rrr
有人理解是我之幸 无人理解淡然孤行
15:02
狙犀
再推AI砂了
14:26
1
小小小小小叔
翻译牛大发了
14:15
1
Robinett
还得是老子的品位好
13:55
2
元汐_h
好有水准的翻译
13:21
2
YeJu_lgr
前奏一听就爱系列
13:01
1
谜一样的空
好喜欢这种意境的诗歌[多多大笑]
@好人好无良: 星空邈远而亲和，灿烂而宁静，雄伟而灵秀，似诗似画，给人美的陶醉；如哲学如经文，引你沉思其中。星光闪烁，似智慧女神勾人的眸子，开启人类想象，点燃你我情思，仰望天空，奇妙遐想泉涌而出，神话故事回荡于心，欲飞逝成仙，似浮游太空，浪漫情调滋润心田，心田上生长千般温馨，温馨万种诗意。
12:17
1
花狐狸J
翻譯是詩人嗎
12:03
1
忽略整耳欲聋
一耳ai
11:43
1
52Hzisme
好听，就爱听ai歌
11:27
1
待花开那时
心水日推
11:15
1
想见海追光
在等一群24年11月听这首歌的人
10:59
7
樱花丶风扬起的思念
英翻中，中翻中，听众再中翻中翻回去。太牛了
10:51
1
风居住的街道与你
好听哦 日推好不容易靠谱了一回
10:26
1
UU爱吃蛋包饭
日推，该死，又是我们这些人在听。
10:09
4
智多星仔
2024.11.21，日推
10:06
3
Zhang_的耳
这翻译绝了
10:04
2
Dorami0716
有的歌只有歌手唱出第一個詞就能知道這就是我要的
09:47
1
_Shriya
打卡
09:31
希望有个富婆能看穿我的倔强
完美的日推
07:53
ZHMANG_
diiiiiiefor11.21
01:00
1
IGGNNN
我还以为是同一个作者，风格鼓点也好像，结果一看不是的
@MeltingFrost: 确实
00:42
张逗逗不长痘
这歌真的是翻完英文翻中文
昨天23:21
2
来瓶82年的醒目
前奏一起，眼前一亮，再看翻译，嚯，晃眼
昨天21:51
4
MeltingFrost
确实
@菊染矣墨: 有两句有moonlit dream的感觉
昨天21:50
1
贱叔叔
翻译呢
昨天18:08
好人好无良
星空邈远而亲和，灿烂而宁静，雄伟而灵秀，似诗似画，给人美的陶醉；如哲学如经文，引你沉思其中。星光闪烁，似智慧女神勾人的眸子，开启人类想象，点燃你我情思，仰望天空，奇妙遐想泉涌而出，神话故事回荡于心，欲飞逝成仙，似浮游太空，浪漫情调滋润心田，心田上生长千般温馨，温馨万种诗意。
昨天17:14
1
DU自然飘摇的存在
这歌其实蛮难唱的[多多捂脸]
@Ar1anaZ: 救命完全踩在我喜好上
昨天16:07
南宫月莉
谢谢姐姐喜欢我的歌！[多多大笑][多多大笑]
@孟xiaoyu: 世界因为有了音乐而变得美好
昨天15:40
Ethan-冷眸
但是好听啊
@HGYES: 这歌不能又是ai吧
昨天15:22
壹芝崽
又是AI吗
昨天14:51
1
八戒哥归来
可是我每次听歌都会流泪啊
@_Zzzzzzzz1005: 耳机是人类的避难所 音乐是心脏的救命丸
昨天14:05
是谁动了我的芋圆
废了废了，又是AI歌
昨天12:28
3
loopyie-
希望我平静 然后幸福
昨天10:27
2
MGC2440
好听，爱听。放只小猫在这听
昨天10:21
4
Mayyyy02481
听出了爱的供养的旋律
昨天10:15
欢乐的茉莉在太空上吃火锅
从未抵御过这天籁之音
昨天09:16
-只吃一碗-
love it️
昨天09:04
墨尔本的哆啦
一听前奏就红心️
昨天07:17
1
璇璇按时听歌
这翻译得好厉害
昨天03:34
8
你看我想理你嚒
也太好听了吧！！
昨天02:10
xback玲
刚随机第一次听到的歌 意外好听小众
昨天01:26
雨夜和海边
这翻译看的我还得翻译一下
昨天01:10
7
小析翊
“我谈了一场永不分手的恋爱，代价是永不相见.”
昨天00:33
2
HGYES
这歌不能又是ai吧
@Ethan-冷眸: 私人雷达，爱上了
2天前
干饭的羊
打卡
2天前
孟xiaoyu
抱抱你，bibi
@丸个毛: 能抱抱我吗，最近的我要碎掉了
2天前
孟xiaoyu
世界因为有了音乐而变得美好
2天前
1
菊染矣墨
有两句有moonlit dream的感觉
2天前
5
评论0