作词 Lyricist : LÜCY/Jaguar Sun
作曲 Composer : LÜCY/Jaguar Sun
编曲 Arranger : LÜCY/Jaguar Sun
制作 Producer : LÜCY/Jaguar Sun
人声 Vocal : LÜCY/Jaguar Sun
人声录音 Vocal Recording : LÜCY/Jaguar Sun
人声编辑 Vocal Editing : LÜCY/Jaguar Sun
合声 Harmony Vocal : LÜCY/Jaguar Sun
合声编写 Harmony Vocal Arrangement : LÜCY/Jaguar Sun
电贝斯 Electric Bass : 蒋于飞 Allen Chiang
电吉他 Electric Guitar : Jaguar Sun
键盘及合成器 Keys and Synthesizer : Jaguar Sun
鼓 Drums : Jaguar Sun
混音师 Mixing Engineer : Jaguar Sun
混音工作室 Mixing Studio : Jaguar Sun in his room
母带后期处理工程师 Mastering Engineer : 邱建钧 J-Jyun Ciou
母带后期处理工作室 Mastering Studio : 玩痛音乐工作室 Playtone Studio
If I had a dream
倘若我拥有幻梦
I will be there soon
我将很快进入梦乡
Nothing ever stops me
一切都无法阻止我
It seems like it’s not easy
可似乎这并不简单
But I already felt that
但我已经有那种感觉
We are not meant to be separated
我们注定不会分离
Tears
眼泪
Makes me wanna stay with you
让我想要与你在一起
And
而且
Fears
恐惧
Makes my heart keep falling with you
让我的心为你沉沦
I felt you from afar
我在远方感受到了你
Felt what you were feeling
与你感同身受
I held in my heart
在你感到迷失时
When you’re feeling lost
我收起我的心
Like you couldn’t hear me
就像你无法听到我的声音
Don’t let it cut you off
别让它将你一刀两断
Oh
哦
I’ll be there when you let me
若你愿意 我会来临
You’ll be here in my arms
你会在我的臂膀里
I found you from a distance
我从远处寻得了你
The distance hits me hard
那遥远的距离 令我波澜四起
I felt you from afar (想看你的眼睛)
我在远方感受到了你
Feel what you’re feeling now
与你感同身受
When you’re feeling lost
在你感到迷失时
I found you from a distance (想感受你的气息)
我在远处寻得了你
Can you hear me now? (想你的心 不停～)
你现在能否听见我
Even it pushes me harder
尽管它将我推远
I will be there soon
我很快抵达
Nothing ever stops me
不可阻挡
I felt you from afar (想听你的声音)
我在远方感受到了你
Feel what you’re feeling now
与你感同身受
When you’re feeling lost
在你感到迷失时
I found you from a distance (想感受你的呼吸)
我在远处寻得了你
Can you hear me now? (没有什么拦著～)
你现在能否听见我
Even it pushes me harder
尽管它将我推远
I will be there soon
我很快抵达
Nothing ever stops me
不可阻挡
If I had a dream
倘若我拥有幻梦
I will be there soon
我很快抵达
Nothing ever stops me
不可阻挡
翻译贡献者：伤感咩吖
相隔幾公里但我們的心在一起 祝大家中秋節快樂
祝我们早点寻到彼此
太好听
莫使金樽空对月
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但在中秋节这一天，月亮很圆很满，所以希望我们也能拥有幸福时刻。 中秋快乐，不止中秋。
那遥远的距离 令我波澜四起， 我在远方感受到了你。YY
在只有风伴着的山峰上大喊着；“我自由了！”———这首歌给我一种这样的感受
谢谢露西 也祝你中秋快乐
相隔幾公里但我們的心在一起 祝大家中秋節快樂
当我对这个世界感到厌倦的时候我就会想到你想到你在这个世界的某个地方活着 我就愿意接受这一切
中秋节快乐！
相隔幾公里但我們的心在一起 祝大家中秋節快樂
月色婵娟 琴声悠扬 远方的姑娘节日快乐！愿你眉间带笑，岁月不染眉梢
中秋节快乐！！
相隔幾公里但我們的心在一起 祝大家中秋節快樂
中秋快乐！
耳机是人类的避难所，音乐是心脏的救命丸
第一百个！祝大家中秋节快乐！
中秋节快乐
相隔幾公里但我們的心在一起 祝大家中秋節快樂
中秋节快乐
中秋快乐！
中秋快乐！
中秋快乐！
中秋快乐！
中秋快乐
评论0