作词 : G-DRAGON
作曲 : G-DRAGON/P.K/poi
编曲 : P.K/poi
그녀가 떠나가요
她离开了
나는 아무것도 할 수 없어요
我什么也做不了
사랑이 떠나가요
爱情离开了
나는 바보처럼 멍하니 서 있네요
我还像傻瓜一样地站着
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
望着渐行渐远的那个背影
작은 점이 되어 사라진다
化成小小的一个点 消失不见
시간이 지나면 또 무뎌질까
随着时间流逝 是否会逐渐麻木
옛 생각이 나
想起往事
니 생각이 나
想起了你
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能重新回去
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走的轻松一点
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起时 本来应该好好对你
그대는 어떤가요
你怎么样呢
정말 아무렇지 않은 건가요
真的无所谓吗
이별이 지나봐요
试着经历离别
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
必须要忘记你 但是并不容易
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
望着渐行渐远的那个背影
작은 점이 되어 사라진다
化成小小的一个点 消失不见
누군갈 만나면 위로가 될까
如果和谁见面 是否能得到安慰
옛 생각이 나
想起往事
니 생각이 나
想起了你
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能重新回去
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走的轻松一点
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起时 本来应该好好对你
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
像今天这种蒙蒙细雨的日子
너의 그림자가 떠오르고
就会浮想起你的影子
서랍 속에 몰래 넣어둔
把悄悄放在抽屉里的
우리의 추억을
我们的回忆
다시 꺼내 홀로 회상하고
重新取出来 独自回想
헤어짐이란 슬픔의 무게를
分手的悲伤的重量
난 왜 몰랐을까
当时我为什么不懂呢
IF YOU
IF YOU
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能重新回去
IF YOU
IF YOU
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走的轻松一点
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起时 本来应该好好对你
翻译贡献者：SI-IUA1
听完if you再去听sober.睡你麻痹，起来嗨。听完sober再去听if you.嗨你麻痹，快去睡
特地花钱来听权志龙写的慢歌………真的被吓到了，原来他也能写出这种歌的真的太惊喜。特别喜欢他高潮那一part的最后一句，声音从if you那几句的悲伤高亢逐渐变慢变小变为低诉，心突然被拽歪到一边，然后鼻子就酸了。他在写这首歌的时候心里到底在想什么呢？
其实在BigBang里， 最脆弱的，是那个看起来最活泼开朗自信满分的李胜贤； 承受最多议论与是非的，是那个外表最光鲜亮丽的权志龙； 真的笑起来暖人心的，是那个看起来最冷酷的东永裴； 最心酸最沉默，是那个无时无刻不在微笑着的姜大成； 最幼稚胆小缺乏安全感的，是那个年龄最大的高富帅崔胜贤
网易你买版权的样子真帅
阿黎 酷nio噶多呐噶哟 那能啊木够多嗨素哦不锁哟 撒狼一多呐噶哟 那能怕布抽老莫哈你 锁英内哟 莫落及能酷对莫斯吗能把啦bou大 家跟抽一对哟 撒啦进大 西干一 及难谬多 莫丢进噶 也sin噶gi呐 你sin噶gi呐 IF YOU IF YOU 啊进弄木能及呀能打谬 屋里大西多啦噶西能落斯噶 IF YOU IF YOU
也许是年级大了吧，感觉BB这种慢旋律的歌更抓我的心啊，像《blue》，像《loser》~~~
以保安的身份看完了昨天的郑州站的演唱会，，，竟然中毒了，，，，
我在等24年 7 月的那批人
我就喜欢你们花5块钱炫富的样子。活泼而迷人。
评论太多一下子就沉了，为了让路人更了解他们，之前整理出的每个人的演唱顺序。开始：TOP。 39秒：胜利。 1分07秒:GD。 1分45秒:大声。 2分10秒:太阳。 2分38秒:GD。 3分15秒:大声。 3分23秒:太阳。 3分29秒:胜利&TOP。 3分43秒:GD（太阳和音）–end
这个世上什么东西是永久的
来啦
我在等24年 8 月的那批人
今天我的生 日 。才出来还没找到gong作，39.3度数，俩天俩夜没吃了 感觉真的好无助 有朋友能够援助我一下嘛，40就可以我熬过这两天
不重要的宝宝做自己哦u
被人认可很重要吗………我好累
点一次赞我回来听一次
来啦
我在等24年 8 月的那批人
你怎么会喜欢我呢 我们相差那么多岁 你可能都已经忘记我了吧 希望我下次去的时候你还会记得我 我们还会再见面的对吧 再见面的时候我要去万象城 我要跟你有个合照 我要你的微信 还有我想你了
秒了
“亲自删过自己喜欢的人 都站出来”
韩漫姐别藏了出来吧[多多捂脸][多多难过]
被人认可很重要吗………我好累
我爱你
大妹子我快碎成二维码了 我想听那三个字
失去这件事并不是你可以控制的。
那为什么还要失去呢？
听完这首歌就去见他
好想你 但不能去打扰你 你说冬天来了还在不在 我也想在 可你不给我机会 我也后悔过今年六月不应该认识你 可是那些天确实挺快乐的 恨过也怨过你 但祝你幸福 希望没有我你能更开心更快乐 希望你晚上能睡好觉 抑郁症能好起来 看见你身边的朋友在我也就放心了 至少他们能陪着你 睡个好觉吧L
我来了
我在等24年 8 月的那批人
看哭了 真实
以前很讨厌妈妈拿手机拍我 讨厌她拍视频 拿手机录我 每次都大声喊 不要拍我啦 每次都很尴尬的说 拍一下怎么了 最后才发现 只有妈妈会拿手机记录我
恭喜
我考到了全班前五！！！
敏感的人注定是要掉更多眼泪的
再听一遍花雨弄 珍惜我们的每一个瞬间
要乐观哇 大妹砸
区区先天性心脏病，不就是治不好嘛，老资照样活到98，小小心脏病，拿捏[蛋仔酷]
评论0