作词 : G.E.M.邓紫棋
作曲 : G.E.M.邓紫棋
Puede que no sepas
或许你不知道
Eres hermosa a mis ojos
你在我眼里多美好
Nunca te han abrazado
你不懂怎么被拥抱
Por eso luchas
才挣扎 才想逃
No eres consciente
但你也不知道
Voy a seguir tus plumas que caen
我会 随你掉落的羽毛
Y el lodo que salpicaste
和被你溅起的泥沼
No dejaré de buscarte
不停歇 一直地寻找
Cuz I’ll come and find you
Oh anywhere til I find you
Te encontraré
我会找到你
Ya sea que este viaje sea duro o leve
无论是崎岖前路 还是康庄坦途
Por ti iré donde estés
我会追逐 无论何处
I’ll come and find you
Anywhere til I can find you
Soy imparable
从天到地极 谁能够将我拦住
Del cielo a la tierra, de los valles a las montañas
无论你在巅峰或幽谷
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
Quiero que sepas
我想要你知道
Eres hermosa a mis ojos
你在我眼里多美好
Como una bella canción
你像最美丽的歌谣
Si la oigo me alegro
每当听到 我就微笑
Cuz I’ll come and find you
Oh anywhere til I find you
Te encontraré
我会找到你
Ya sea que este viaje sea duro o leve
无论是崎岖前路 还是康庄坦途
Por ti iré donde estés
我会追逐 无论何处
I’ll come and find you
Anywhere til I can find you
Soy imparable
从天到地极 谁能够将我拦住
Del cielo a la tierra, de los valles a las montañas
无论你在巅峰或幽谷
I’ll come and find you
Incluso si te pierdes
即使你此刻正迷路
Incluso si no puedes ver
即使你眼前是迷雾
Aunque no quieras creer
即使你不愿意相信
O simplemente no me conoces
或许你只是 对我不认识
Si estás lejos te buscaré
你若在远处我会追逐
Puedes caerte yo soy fuerte
你可以脆弱因我坚固
Nada me impide amarte
我的爱无人能拦阻
Así que, así que…
所以…所以…
I’ll come and find you
Oh anywhere til I find you
Te encontraré
我会找到你
Ya sea que este viaje sea duro o leve
无论是崎岖前路 还是康庄坦途
Por ti iré, no pararé
我会追逐 永不却步
I’ll come and find you
Anywhere til I can find you
Soy imparable
从天到地极 谁能将我拦住
Del cielo a la tierra, de los valles a las montañas
无论你在巅峰或幽谷
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
邓紫棋创作全能 语言天赋也是真的强
西语版比国语更有一份坚定的力量
解解,如何看待吊着自己甩不掉但却无法和ta在一起的人
邓紫棋活该你红
鄧紫棋你真的太厲害啦 嗚嗚嗚嗚
永远追求进步,不停留舒适区,勇于挑战自己。解解你值得我们去学习
副歌部分人声更突出了
出西语专真的是很明智的决定!!解解你真的好厉害
来了
我来啦
邓紫棋我爱你️
无论你在巅峰或幽谷
无论是高山还是幽谷,为了找到你find you ,都会不顾一切
西语版的更有感觉,爱了爱了
Como una bella canción I’ll come and find you
I’ll coming find you
西语版副歌的和声相比起国语版,好像加强了空间感,仿若那存在于天地之间的爱,对你的每一句话都作出了回应。无论你在前行还是迷路,我们既被这响彻天际的爱深深包围着,便不再害怕。 往前走吧!向前奔跑吧! “I’ll come and find you!”
好听
我需要十一对耳朵
我需要有11只耳朵
解解有考虑在去别的节目或晚会宣传西班牙专辑吗??
评论0